Monday, March 25, 2013

Why Don’t You Fast?





The Prophets Fasted
Moses: When I went up into the mountain to receive the tablets of stone...I was in the mountain forty days and forty nights, I ate no bread and drank no water. Deuteronomy 9:9 (LXX)
Prophet Jonah:  It was by fasting among other things that the people of Nineveh were saved from his prediction of peril.  Jonah 3:7  (LXX)
Prophet Joel:  “Now, says the Lord your God, turn to Me with all your heart, with fasting and with wailing, and with mourning. Joel 2:12 (LXX)
Prophet Daniel: And I set my face toward the Lord God, to seek him diligently by prayer and supplication, with fastings and sackcloth.  And I Prayed to the Lord my God, and confessed...  Daniel 9:3-4 (LXX)
Jesus Fasted:
Immediately after His Baptism, what did He do?
And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward hungry. 
What was His instruction for Apostles in the case of the epileptic boy whose demon the Apostles could not cast out?
This kind does not go out except by prayer and fasting.
When challenged by Pharisees about His disciples what did He say? 
Can the children of the bride chamber mourn, as long as the bridegroom is with them? But the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast. 
The Lord Himself gave instructions for fasting:
But you, when you fast, anoint your head, and wash your face; That you appear not unto men to fast, but unto your Father which is in secret. Matthew. 6:17-18
Why did he say this?
Apostles fasted:
In the Acts of the Apostles we read: As they ministered (liturgical rite) to the Lord, and fasted, the Holy Spirit said, Separate me Barnabas and Saul for the work where unto I have called them. And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.
They coupled fasting with liturgical acts:
Paul: Apostle Paul describes his own spiritual life as one of sacrifice, vigils, thirst, and fasting lived “in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.”
He also refers to fasting in the context of marriage saying that by mutual consent husband and wife abstain from marital relations periodically while fasting and prayer.
The first century - Didache:
“The Teaching of the Twelve Apostles” 
Your fasts must not be identical with those of the hypocrites. They fast on Mondays and Thursdays; but you should fast on Wednesdays and Fridays. 
The fasting referred to here was a complete abstention from both food and drink until sundown. 
Church Fathers fasted:
Ecclesiastical writer Tertullian (220) notes that spiritual growth requires confession and prayer fed by “fasting, ...not for the stomach’s sake, ...but for the soul’s.
St. Gregory (391) - practice of receiving the Eucharist after fasting.
Saint Basil (379) wrote much on fasting.
St. John Cassian (435): Therefore, fastings, vigils, meditation on the Scriptures, self-denial, and the abnegation of all possessions are not perfection, but aids to perfection: because the end of that science does not lie in these, but by means of these we arrive at the end. 
St. Athanasius (373) - Fasting is more than just food. ...let us vie with each other in observing the purity of the fast by watchfulness in prayers, by study of the Scriptures, by distributing to the poor, and let us be at peace with our enemies. Let us bind up those who are scattered abroad, banish pride, and return to lowliness of mind, being at peace with all men, and urging the brethren unto love. Letter XIV.
St. Athanasius describes the benefits of fasting:
It
“...cures ills and dries up bodily humors, casts out demons and turns away evil thoughts; it makes the mind brighter, the heart clean, and the body holy; and it presents man before the Throne of God.”
Modern Saints Fasted:
St. Nectarios of Aegina (1920) Fasting is an ordinance of the church, obliging the Christian to observe it on specific days.  ...He who fasts for the uplifting of his mind and heart towards God shall be rewarded by God, Who is a most liberal bestower of divine gifts, for his devotion.  
...unless one lifts his mind and heart towards God through Christian--not Pharisaic--fasting and through prayer, he cannot attain a consciousness of his sinful state and earnestly seek the forgiveness of sins.. Prayer and fasting--Christian fasting-- serve as means of self-study, of discernment of our true moral state, of an accurate estimation of our sins and of a knowledge of their true character.
(Vol 7 of Modern Orthodox Saints, 2nd ed., p 178)
The purpose of fasting is chiefly spiritual: to provide an opportunity and preparation for spiritual works of prayer and meditation on the Divine through the complete abstinence from food, or the eating of uncooked food or frugal fare.  
However, fasting is no less valuable for physical health, since self-control and simplicity of life are necessary conditions of health and longevity, as dietetics tells us.
Canons of Church require fasting:
If you do not honor the Wednesday and Friday fast you are to be excommunicated.
Must fast prior to taking Communion.
Strict fast during entire Lenten period.
Do not fast on Sunday and Saturday.
If ill or weak relaxation of guidelines appropriate.
Always been essential part of Orthodox Christian Life. 
Necessary discipline to combat the passions and open the door to the renewal of the Holy Spirit. 
Why don’t you fast?
Fasting foods should be simple and plain and not extravagant. 
The more effort that goes into their creativity and preparation, the more its value is reduced. 
They should not be prepared to satisfy our craving for certain tastes.       
• Break from our automatic response to food,
• Give thanks to our Lord,
•  Increase our self-control.

Η Ελληνική γλώσσα ( Γεροντας Παϊσιος )



- Γέροντα, γιατί κατήργησαν τους τόνους από την γραμματική;

- Τώρα, όπως οι άνθρωποι δεν σηκώνουν τίποτε και τα πετούν όλα, έτσι και τα γράμματα δεν σηκώνουν τίποτε, ούτε οξείες ούτε περισπωμένες! Και όπως όλοι τρέχουν, δεν
βάζουν ούτε τελεία!
Βλέπω μια γλώσσα που γράφουν μερικοί!
Διάβαζα σε μία μετάφραση της Καινής Διαθήκης:
«Από την Αίγυπτο κάλεσα τον γιο μου».

Δεν ταιριάζει, βρε παιδί! Δεν ξεχωρίζει το ιερό από το ανίερο! Γράφουν έτσι, δήθεν για να είναι όλα ίδια, να υπάρχει ομοιομορφία στην γλώσσα.
Ποιος, ακόμη και από το πιο τελευταίο χωριό, δεν θα καταλάβαινε, αν έγραφε «τον υιόν μου»;
Άκουσα μια φορά στο Άγιον Όρος σε μια ανάγνωση:
«Το ψωμί και το κρασί που κάνουν την Μεταλαβιά». Δεν ταιριάζει· πως να το κάνουμε;
Ποιος δεν ξέρει τι θα πη «άρτος» και «οίνος»;
- Λένε, Γέροντα, ότι θα αντικαταστήσουν το ελληνικό αλφάβητο με το λατινικό.
- Άσ' τα, δεν θα σταθούν αυτά· δεν θα σταθούν.



Ευτυχώς που ο Θεός και από το στραβό και από το κακό βγάζει καλό, αλλιώς θα ήμασταν χαμένοι. Δεν χάθηκε η Παράδοση, η γλώσσα τότε που τα είχαν όλα σε χειρόγραφα και δεν υπήρχαν ούτε φωτοτυπικά ούτε τίποτε και θα χαθει τώρα που βγήκαν τόσα μέσα; Όχι, δεν πρόκειται να χαθεί, ό,τι και να κάνουν οι άνθρωποι. Βλέπετε και οι Ρώσοι πρόσφυγες πως κράτησαν τα έθιμά τους!
Αυτό που τους βοήθησε ήταν που ήξεραν την ποντιακή γλώσσα. Κράτησαν έτσι την Παράδοση μέσα τους. Αλλά, παρ' όλο που τους δόθηκε λίγη ελευθερία, έφυγαν από την Ρωσία, για να βρουν ελευθερία, γιατί και πάλι ήταν σαν ένα πουλάκι που το έβγαλαν από το κλουβί και το άφησαν μέσα στο δωμάτιο ελεύθερο. Δεν θα στενοχωριόταν και εκεί; Φαντασθήτε πως ήταν πριν οι καημένοι!
Είναι και μερικοί που πάνε να κάνουν μια νέα γλώσσα. Η ελληνική όμως γλώσσα έχει «γλώσσα» από τις πύρινες Γλώσσες της Πεντηκοστής! Το δόγμα της πίστεώς μας καμμιά γλώσσα δεν μπορεί να το αποδώση. Γι' αυτό οικονόμησε ο Θεός και η Παλαιά Διαθήκη μεταφράσθηκε από τους Εβδομήκοντα στην Ελληνική γλώσσα και το Ευαγγέλιο γράφτηκε στην ελληνική γλώσσα.

Αν δεν ξέρει Αρχαία Ελληνικά κανείς και ασχολήται με το δόγμα, μπορεί να πλανηθεί. Και εμείς καταργήσαμε τα Αρχαία από τα σχολεία! Μετά από λίγο θα έρχωνται Γερμανοί να διδάσκουν Αρχαία στα δικά μας Πανεπιστήμια. Τότε θα καταλάβουν οι δικοί μας την αξία που έχουν τα Αρχαία Ελληνικά, αφού πρώτα γίνουν ρεζίλι, και θα πουν: «Για δες η Εκκλησία που κρατούσε τα Αρχαία»!
Πάνε να εξαφανίσουν ένα ορθόδοξο έθνος.
Ξέρετε τι σημαίνει αυτό; Ένα ορθόδοξο έθνος σήμερα είναι μεγάλη υπόθεση! Παλιά είχαμε την φιλοσοφία. Η Αγία Αικατερίνη με βάση την φιλοσοφία αποστόμωσε τους φιλοσόφους. Οι φιλόσοφοι ετοίμασαν τον δρόμο για τον Χριστιανισμό. Το Ευαγγέλιο γράφτηκε στα ελληνικά και διαδόθηκε στον κόσμο. Μετά οι Έλληνες προχώρησαν να φωτίσουν και τους Σλαύους. Σε μερικούς δεν συμφέρει να υπάρχη η Ελλάδα. «Μας κάνει κακό, λένε. Πρέπει να την
εξαφανίσουμε».


Γεροντας Παϊσιος

Ten Point Program For Orthodox Life



Translating Orthodox Christian Ideals Into Daily Life


By living the Orthodox Life you put Christ’s commandments and way of life deep into your consciousness. You learn to deal more effectively with stress. You release reserves of untapped energies. You transform anger. You heal relationships. You leave behind painful memories and live a life fully in the present. You develop unsuspected capacities for insight and understanding. You learn to love more fully than you thought possible. You discover your unique contribution to life. You walk a path towards eternal life in Paradise.



Introduction

1. Praying Daily
Have a regular prayer rule that includes morning and evening prayer.

2. Worshiping and Participating in Sacraments
Attend and participate in the Divine Liturgy receiving Holy Communion regularly as well as regular participation in Confession.

3. Honoring the Liturgical Cycle of the Church
Follow the seasons of the church and participate in the fasts and feasts of the Church.

4. Using the Jesus Prayer
Repeat the Holy name whenever possible throughout the day or night.

5. Slowing Down and Ordering Your Life
Set priorities and reduce the stress and friction caused by a hurried life.

6. Being Watchful
Give full attention to what you are doing at the moment.

7. Taming the Passions
Overcome your habits, attachment to your likes and dislikes, and learn to practice the virtues.

8. Putting Others First
Free yourself from your selfishness and find joy in helping others.

9. Spiritual Fellowship
Spend time regularly with other Orthodox Christians for support and inspiration.

10. Reading the Scriptures and Holy Fathers
Be inspired by the lessons of the Holy Scriptures, the wisdom of the Holy Fathers and the lives of the Saints of the Church.

Η υπερηφάνεια είναι η μεγαλύτερη πνευματική αρρώστια...στρέψε όλο τον εαυτό σου προς τον Θεό


Η υπερηφάνεια είναι η μεγαλύτερη πνευματική αρρώστια. Σαν την βδέλλα που, αν κολλήσει επάνω σου, σου ρουφάει το αίμα, έτσι και η υπερηφάνεια ρουφάει όλο το εσωτερικό του ανθρώπου.
Φέρνει και πνευματική ασφυξία, γιατί καταναλώνει όλο το πνευματικό οξυγόνο της ψυχής. Κοίταξε να πετάξεις τον εαυτό σου, γιατί αν δεν πετάξεις τον εαυτό σου, θα σε πετάξει ο  εαυτός σου. Αν πετάξεις τον εαυτό σου, μετά θα πετάς.
Τι τον κρατάς τον εαυτό σου για τον εαυτό σου; Το κομμάτι της αγάπης που κρατάς για τον εαυτό σου, το αφαιρείς από την ολοκληρωτική αγάπη που πρέπει να έχεις για τους άλλους.
Αν γνωρίσεις τον εαυτό σου, θα δεις ότι δεν έχεις τίποτα δικό σου και τίποτε δεν μπορείς να κάνεις χωρίς τη βοήθεια του Θεού. Αν λοιπόν καταλάβεις πως ότι καλό κάνεις είναι από τον Θεό και όσες χαζομάρες κάνεις είναι δικές σου, τότε θα πάψεις να έχεις εμπιστοσύνη στον εαυτό σου και θα απαλλαγείς από την αυτοπεποίθηση.
Λίγο αν μας εγκαταλείψει η Χάρις του Θεού, τίποτε δεν θα μπορούσαμε να κάνουμε. Είναι απλά τα πράγματα. Έχει, ας υποθέσουμε, κάποιος μερικές ικανότητες και υπερηφανεύεται γι' αυτές. Πρέπει να σκεφθεί: Που τις βρήκε;
Του τις έδωσε ο Θεός. Αυτός τι έκανε; Τίποτε. Δίνει λ.χ. ο Θεός σε κάποιον λίγο παραπάνω μυαλό και μπορεί να έχει μια μεγάλη επιχείρηση και να ζει άνετα. Να υπερηφανευτεί ότι τα καταφέρνει; Λίγο να τον εγκαταλείψει ο Θεός, μπορεί να χρεοκοπήσει και να πάει φυλακή.
Όταν κάποιος κάνει κάτι ταπεινά και με αγάπη και δεν βρει αναγνώριση, μπορεί να του έρθει και ένα παράπονο. Αυτό είναι ανθρώπινο -όχι φυσικά ότι και αυτό είναι σωστό, αλλά τότε έχει κανείς κάποια ελαφρυντικά.
Όταν όμως απαιτεί την αναγνώριση, αυτό είναι βαρύ έχει μέσα εγωισμό και ανθρωπαρέσκεια. Όσο μπορείς, να κινείσαι ταπεινά. Ότι κάνεις να το κάνεις με φιλότιμο, για τον Χριστό και όχι από κενοδοξία για να ακούσεις το «μπράβο» από τους ανθρώπους. Όταν ο άνθρωπος δε δέχεται τα «μπράβο» από τους ανθρώπους και εργάζεται μόνο για τον Θεό, τότε ανταμείβεται από τον Θεό και σ' αυτήν τη ζωή με την άφθονη Χάρη Του και στην άλλη με τα αγαθά του Παραδείσου.
Σε κάθε σου ενέργεια, ακόμη και στην παραμικρή σου κίνηση, κέντρο να είναι ο Θεός. Στρέψε όλο τον εαυτό σου προς τον Θεό. Αν αγαπήσεις τον Θεό, ο νους σου θα είναι συνέχεια στο πως να ευχαριστήσεις τον Θεό, και όχι στο πως να αρέσεις στους ανθρώπους.
Δυστυχώς, πολλές φορές οι πνευματικοί άνθρωποι θέλουν την αρετή, αλλά θέλουν και κάτι που να τρέφει την υπερηφάνεια τους, δηλαδή αναγνώριση, πρωτεία κ.τ.λ., κι έτσι μένουν με ένα κενό στην ψυχή τους, το κενό της κενοδοξίας δεν υπάρχει το πλήρωμα, το φτερούγισμα της καρδιάς. Και όσο μεγαλώνει η κενοδοξία τους, τόσο μεγαλώνει και το κενό μέσα τους και τόσο περισσότερο υποφέρουν.
Μόνο με τα αντίθετα των κοσμικών επιδιώξεων θα μπορέσεις να κινηθείς στον πνευματικό χώρο. Στοργή θέλεις; Να χαίρεσαι, όταν δε σου δίνουν σημασία. Ζητάς θρόνο; Κάθισε τον εαυτό σου στο σκαμνί. Ζητάς επαίνους; Αγάπησε την περιφρόνηση, για να νιώσεις την αγάπη του Περιφρονημένου Ιησού. Ζητάς δόξα;
Ζήτα την αδοξία, για να νιώσεις την δόξα του Θεού. Και όταν νιώσεις την δόξα του Θεού, θα νιώθεις τον εαυτό σου ευτυχισμένο και θα έχεις μέσα σου την μεγαλύτερη χαρά απ' όλες τις χαρές του κόσμου.

Γεροντας Παϊσιος

Μαγειρική και νηστεία. Η νηστεία να συνδυάζεται με την ελεημοσύνη και την προσευχή.

 
 
Είναι καιρός τώρα που στα περίφημα κανάλια της ελληνικής τηλοψίας αφιερώνονται πολλές ώρες στη μεγάλη τέχνη της μαγειρικής.
Πολυτελείς, καλοφωτισμένες κουζίνες, με ακριβά μαγειρικά σκεύη, μόνιμα χαμογελαστά πρόσωπα γυναικών και ανδρών, μεσόκοπων και νέων με λουλουδάτες ή άσπρες ποδιές και σκούφους, αστειάκια συνήθως όχι έξυπνα και εκείνα τα ατέλειωτα φαιδρά υποκοριστικά καροτάκια, σαλτσούλες, ψαράκια, κρεατάκια και λοιπά.
Μάλιστα οι συνταγές τους είναι πολλές φορές λίαν δαπανηρές και σπάνιες. Προέρχονται από διάφορες μακρινές χώρες, ξένες, από την απλή, ωραία και υγιεινή γνωστή μεσογειακή δίαιτα.
Σε μία εποχή δύσκολη, σαν τη δική μας, να παρουσιάζονται καθημερινά λαχταριστοί αστακοί, γαρίδες, κρέατα φερμένα από μακριά, αποτελεί μία οδυνηρή πρόκληση.
Όταν οι συνάνθρωποί μας δεν έχουν ούτε τον άρτο τον επιούσιο, ξενίζει αυτή η πολυδάπανη και πολυποίκιλη παρουσίαση εδεσμάτων γαργαλιστικών.....
Μερικοί φαίνεται ζουν για να τρώνε. Σε αυτούς απευθύνονται; Κάθονται άνθρωποι όλη τη μέρα και αντιγράφουν όλες αυτές τις σύνθετες συνταγές; Φαίνεται πως υπάρχει ένα τέτοιο φιλοθεάμον κοινό που ενδιαφέρεται και γι' αυτό και βέβαια συνεχίζονται οι εκπομπές αυτές.
 Την ίδια περίοδο κυκλοφορεί ένα πλήθος βιβλίων - τσελεμεντέδων επίσης πανάκριβων, με ιλουστρασιόν χαρτί, πολλές έγχρωμες φωτογραφίες και καλλιτεχνικά δεσίματα.
Μάλιστα κυκλοφορούν και αρκετά βιβλία με νηστίσιμες συνταγές για τα οποία έχω μία μικρή επιφύλαξη. Βρισκόμαστε σε περίοδο νηστείας πριν τα Χριστούγεννα. Πάντοτε πριν τις μεγάλες εορτές της Χριστιανοσύνης έχουμε νηστεία ως προετοιμασία.
Η νηστεία της Ορθόδοξης Εκκλησίας είναι πάντοτε συνδυασμένη με τη λιτοφαγία και την ολιγοφαγία. Αν είναι να τρώει κανείς γαρίδες, καραβίδες, χαβιάρια και αστακούς καλύτερα να νηστεύει.
Η νηστεία όμως, όπως λεει ο Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος, θα πρέπει να είναι λιτή, φτωχή και απλή και τα χρήματα που κερδίζουμε μη χρησιμοποιώντας πολυδάπανες τροφές, να γεμίζουν με τις απαραίτητες τροφές τις κοιλιές των πεινασμένων. Η νηστεία λοιπόν συνδυάζεται με την ελεημοσύνη και την προσευχή.
Όταν ο άνθρωπος θα φάει βαριά και πολύ, θα κουβεντιάσει πολύ και θα κοιμηθεί πολύ. Η μία παραχώρηση φέρνει την άλλη. Όταν ο άνθρωπος θα φάει μέτρια θα βρίσκεται σε μία μεγαλύτερη εγρήγορση, θα ελέγχει τις σκέψεις του, θα συλλαμβάνει τους λογισμούς του και θα περιορίζει τη φαντασία του.
Δεν νηστεύουμε για να έχουμε καλή υγεία και ωραία σιλουέτα, άσχετα αν βοηθά κάποτε και σε αυτά. Νηστεύουμε γιατί είναι εντολή Θεού, γιατί είναι το μόνο που μπορεί να προσφέρει ο άνθρωπος στον Θεό, γιατί είναι μία εκούσια προσφορά, στέρηση της τελικά επώδυνης ηδονής.
Ο καθηγητής κ. Α. Καφάτος έχει πει πως αν τηρούσαμε επακριβώς τις καθιερωμένες νηστείες της εκκλησίας θα είχαμε σαφώς καλύτερη υγεία.
Η πολυφαγία, η καθημερινή κρεοφαγία, η τροφή με πολλά λιπαρά δημιουργεί σοβαρά προβλήματα στην υγεία. Όταν ο άνθρωπος νηστεύει έχει πιο καθαρό νου και μπορεί να προσεύχεται καθαρότερα και καλύτερα.
 Η νηστεία είναι ένα μέρος της ασκήσεως του πιστού. Η νηστεία από μόνη της δεν σημαίνει τίποτε. Οι φτωχοί νηστεύουν θέλοντας και μη. Αν όμως στενοχωρούνται γι' αυτό γκρινιάζουν, άγχονται, νευριάζουν και γίνονται κακοί, χάνουν τον "μισθό" τους.
Επανερχόμενος στα τηλεοπτικά μαγειρέματα θυμάμαι και κάποια άλλα μαγειρέματα υποκρισίας, δολοπλοκίας, διπλωματίας και απάτης, υποστηρίζοντας τους δικούς μας και ας είναι αχρείοι και ανάξιοι.
Βρέθηκα στο σπίτι της αδελφής μου στην Αθήνα και παρακολούθησα αυτόν τον μυρωδάτο ολοήμερο πόλεμο σκόρδου, κρεμμυδιού, βαλσάμικου, καρυκευμάτων και σαλτσών αλλά και περίεργων σαλατών και γλυκών και κουράστηκα πολύ.
Έλεγε ένας γέροντας πως γίνεται ένας μεγάλος πόλεμος για λίγα εκατοστά, ό,τι καταλάβει η γλώσσα, ο ουρανίσκος και ο λάρυγγας. Μετά καμία αίσθηση. Αν φας πολύ θα έχεις στομαχόπονο κι αν δεν πάρεις σχετικά φάρμακα σίγουρα θα θέλεις αναψυκτικά - χωνευτικά. Ένας άγιος είπε το κρασί δεν είναι αμαρτία αλλά η μέθη. Σε όλα χρειάζεται μέτρο, διάκριση και προσοχή.

 μοναχός Μωυσής, Αγιορείτης

Monastere de Solan (Ι.Μ.Αγίας Σκέπης- Γαλλία)

Ο διάβολος κάνει το παν για να μη βοηθηθεί ο άνθρωπος








Ο διάβολος είναι τεχνίτης. Αν φέρει λ.χ. την ώρα της Θείας Λειτουργίας σε έναν πνευματικό άνθρωπο έναν ελεεινό λογισμό, εκείνος θα τον καταλάβει, θα τιναχθεί και θα τον διώξει. Γι' αυτό του φέρνει έναν πνευματικό λογισμό. «Το τάδε βιβλίο, του λέει, γράφει αυτό για την Θεία Λειτουργία». Μετά θα του τραβήξει την προσοχή λ.χ. στον πολυέλαιο. Θα αναρωτηθεί ποιος άραγε να τον έφτιαξε. Ή θα του θυμίσει έναν άρρωστο που πρέπει να πάει να τον δει. «Α! έμπνευση, λέει, την ώρα της Θείας Λειτουργίας», ενώ είναι ο διάβολος που μπαίνει ενδιάμεσος και πιάνει ο άνθρωπος την συζήτηση με τον λογισμό του. Οπότε ακούει τον ιερέα να λέει «Μετά φόβου ...;» και τότε καταλαβαίνει ότι τελείωσε η Θεία Λειτουργία και εκείνος δεν συμμετείχε καθόλου.

Να, και εδώ στον Ναό. πηγαίνει η εκκλησάρισσα να ανάψει τα κεριά στον πολυέλαιο και έχω παρατηρήσει ότι και μεγάλους ακόμα τους αποσπά ο πειρασμός εκεί πέρα και χαζεύουν την αδελφή πως ανάβει τα κεριά. Αυτό είναι τελείως παιδικό. Μόνον τα μικρούτσικα παιδάκια χαίρονται με κάτι τέτοια και λένε: «Τα άναψε!». Δηλαδή, αυτό για τα μικρά παιδάκια είναι δικαιολογημένο, αλλά για τους μεγάλους; Ή, ενώ πρέπει να αποφεύγουμε τις κινήσεις την ώρα της Θείας Λειτουργίας, ο πειρασμός μπορεί να βάλει εκείνη την ιερή ώρα μια αδελφή να γυρίζει στο αναλόγιο τα φύλλα του βιβλίου, να κάνει θόρυβο και να αποσπά τους άλλους.

Ακούνε «κριτς-κριτς», «τι γίνεται;» λένε και φεύγει έτσι ο νους από τον Θεό και χαίρεται το ταγκαλάκι. Γι' αυτό να προσέχουμε να μη γινόμαστε εμείς αιτία να αποσπάται η προσοχή των άλλων την ώρα της θείας λατρείας. Κάνουμε ζημιά στον κόσμο και δεν το καταλαβαίνουμε. Ή παρατηρήστε σε καμία ανάγνωση. Όταν φθάσει ο αναγνώστης στο πιο ιερό σημείο, από το οποίο θα βοηθηθούν οι άνθρωποι, τότε ή θα χτυπήσει δυνατά από το αέρα η πόρτα ή θα βήξει κάποιος και θα αποσπασθεί η προσοχή τους και δεν θα ωφεληθούν από αυτό το ιερό σημείο. Έτσι κάνει την δουλειά του το ταγκαλάκι.

Ω, αν βλέπατε τον διάβολο πως κινείται! Δεν τον έχετε δει, γι' αυτό δεν καταλαβαίνετε μερικά πράγματα! Κάνει το παν, για να μη βοηθηθεί ο άνθρωπος. Το έχω παρατηρήσει στο Καλύβι, όταν συζητώ. Μόλις φθάσω ακριβώς στο σημείο που θέλω, στο πιο ευαίσθητο, για να βοηθήσω αυτούς που με ακούν, τότε ή κάποιος θόρυβος γίνεται ή έρχονται άλλοι και διακόπτω. Τους βάζει προηγουμένως ο διάβολος να χαζεύουν απέναντι την Σκήτη ή να βλέπουν κάτι, και κανονίζει να έρθουν στο πιο λεπτό σημείο της συζητήσεως για να αλλάξω θέμα και να μην ωφεληθούν. Γιατί, όταν αρχίσει η συζήτηση, ξέρει ο διάβολος που θα καταλήξει και, επειδή βλέπει ότι θα πάθει ζημιά, στέλνει κάποιον ακριβώς στο πιο ευαίσθητο σημείο, για να με διακόψει. «Ε, Πάτερ, από πού να μπούμε;», φωνάζει. «Πάρτε λουκούμια και νερό και ελάτε από 'κει», τους λέω. Άλλοι μπαίνουν εκείνη την στιγμή μέσα, οπότε με διακόπτουν, γιατί πρέπει να σηκωθώ να χαιρετήσω.

Άλλοι έρχονται μετά από λίγο και πρέπει πάλι να σηκωθώ, αρχίζουν και την κουβέντα «από πού είσαι κ.λπ.» ...; Οπότε είμαι αναγκασμένος να αρχίσω πάλι από την αρχή, να ξαναπώ φερ' ειπείν το παράδειγμα που έλεγα. Μόλις προχωρώ, φωνάζει από κάτω άλλος: «Ε, Πάτερ Παϊσιε, που μένεις; Από 'δω είναι η πόρτα;». Άντε ξανά να σηκωθείς ...; Βρε τον πειρασμό! Έξι-επτά φορές μια μέρα μου έκανε το ίδιο, μέχρι που αναγκάσθηκα και έβαλα μερικούς ...; φρουρούς! «Εσύ κάθισε εκεί και κοίταζε να μην έρθει κανένας από 'κει. Εσύ κάθισε εδώ, μέχρι να τελειώσω την δουλειά μου». Έξι-επτά φορές να αρχίζεις ολόκληρη ιστορία, να τους φέρνεις στο σημείο που θα βοηθηθούν, και τα ταγκαλάκια να δημιουργούν σκηνές!

Βρε τον πειρασμό τι κάνει! Γυρίζει το κουμπί συνέχεια σε άλλη συχνότητα. Μόλις ο αγωνιζόμενος πάει να συγκινηθεί λίγο από κάτι, τακ, του γυρίζει το κουμπί αλλού και ξεχνιέται με εκείνο. Θυμάται πάλι κάτι πνευματικό; Τακ, του θυμίζει κάτι άλλο. Τον κάνει όλο τούμπες. Ο άνθρωπος, αν μάθει πως εργάζεται ο διάβολος, θα απαλλαγεί από πολλά πράγματα.

-Γέροντα, πως θα μάθει;

-Να παρακολουθεί. Άμα παρακολουθεί κανείς, μαθαίνει. Βλέπεις, οι τσοπαναραίοι είναι οι καλύτεροι μετεωρολόγοι, γιατί παρακολουθούν τα σύννεφα, τον αέρα.



Γεροντας Παϊσιος

Η ζήλεια, όταν έχει κακότητα, μπορεί να κάνει ζημιά.



Η ζήλεια, όταν έχη κακότητα, μπορεί να κάνη ζημιά. Αυτή είναι η βασκανία, είναι μια δαιμονική ενέργεια.
- Γέροντα, την βασκανία την παραδέχεται η Εκκλησία;
- Ναι, υπάρχει και ειδική ευχή. Όταν κανείς λέη κάτι με φθόνο, τότε πιάνει το "μάτι".
- Πολλοί, Γέροντα, ζητούν "ματάκια" για τα μωρά, για να μην τα ματιάζουν. Κάνει να φορούν τέτοια;
- Όχι, δεν κάνει. Να λέτε στις μητέρες σταυρό να τα φορούν.
- Γέροντα, αν κανείς επαινέση ένα ωραίο έργο, και αυτοί που το έφτιαξαν δεχθούν τον έπαινο με υπερήφανο λογισμό και γίνη ζημιά, αυτό είναι βασκανία;
- Αυτό δεν είναι βασκανία. Σ' αυτήν την περίπτωση λειτουργούν οι πνευματικοί νόμοι.
Παίρνει την Χάρη Του ο Θεός από τον άνθρωπο, και τότε γίνεται ζημιά.
Βασκανία υπάρχει σε σπάνιες περιπτώσεις.
Ιδίως οι άνθρωποι που έχουν ζήλεια και κακότητα -λίγοι είναι τέτοιοι - αυτοί είναι που ματιάζουν.
Μια γυναίκα λ.χ. βλέπει ένα παιδάκι χαριτωμένο με την μάνα του και λέει με κακότητα:
"Γιατί να μην το είχα εγώ αυτό το παιδί; Γιατί να το δώση ο Θεός σ' αυτή;"
Τότε το παιδάκι εκείνο μπορεί να πάθη ζημιά, να μην κοιμάται, να κλαίη, να ταλαιπωρήται, γιατί εκείνη το είπε με μια κακότητα.
Και αν αρρώσταινε και πέθαινε το παιδί, θα ένιωθε χαρά μέσα της.
Άλλος βλέπει ένα μοσχαράκι, το λαχταρά, και αμέσως εκείνο ψοφάει.
Πολλές φορές όμως μπορεί να ταλαιπωρήται το παιδί και να φταίη η ίδια η μάνα.
Μπορεί δηλαδή η μάνα να είδε καμμιά φορά κανένα αδύνατο παιδάκι και να είπε: "Τι είναι αυτό; Τι σκελετωμένο παιδί!"
Να καμάρωνε το δικό της και να κατηγόρησε το ξένο.
Και αυτό που είπε με κακία για το ξένο παιδί, πιάνει στο παιδί της.
Μετά το παιδί ταλαιπωρείται εξ αιτίας της μάνας, χωρίς να φταίη.
Λειώνει-λειώνει το καημένο, για να τιμωρηθή η μάνα και να καταλάβη το σφάλμα της.
Τότε φυσικά το παιδί θα πάη μάρτυρας!
Τα κρίματα του Θεού είναι άβυσσος.

Ο Γέροντας τόνιζε πως μόνον ο ιερεύς μπορεί να διαβάζη την ευχή για βασκανία.



Γεροντας Παϊσιος

Πολλοί θέλουν η γυναίκα τους να είναι όμορφη..( Αγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος )




Πολλοί θέλουν η γυναίκα τους να είναι όμορφη. Είναι όμως αυτό αρκετό για να επιτύχει ένας γάμος;

Τονίζει ο άγιος: «Η ομορφιά του σώματος, όταν δεν συνοδεύεται από την αρετή της ψυχής, θα μπορέσει να σκλαβώσει τον άνδρα για είκοσι και τριάντα μέρες, δεν θα διαρκέσει όμως περισσότερο, αλλά αφού δείξει την κακία της, θα διαλύσει την αγάπη.

Οι γυναίκες όμως που λάμπουν εξ αιτίας της ομορφιάς της ψυχής, όσο προχωρεί ο καιρός και φανερώνουν την ευγένεια της ψυχής τους, τόσο περισσότερο ελκύουν τους άνδρες τους».


Αγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος

Sunday, March 24, 2013

Με την ταπείνωση και την προσευχή διορθώνονται όλα τα αδιόρθωτα!



"Παλιά, για να κάνει κανείς κάτι, αν ήταν κοσμικός άνθρωπος θα σκεφτόταν. Αν ήταν πνευματικός άνθρωπος, θα σκεφτόταν και θα προσευχόταν.
Στην εποχή μας ακόμη και «πνευματικοί» άνθρωποι όχι μόνο δεν προσεύχονται, αλλά ούτε σκέφτονται. Και μάλιστα, συχνά πρόκειται για σοβαρά θέματα, και αυτοί κάνουν πρόβες με τον κόσμο.

Σε όλες τις περιπτώσεις, πριν ενεργήσουμε, να λέμε: «Σκέφτηκα γι' αυτό; Προσευχήθηκα γι' αυτό;»

Όταν κανείς ενεργεί, χωρίς να σκεφθεί και χωρίς να προσευχηθεί, ενεργεί σατανικά. Και βλέπεις, συχνά πολλοί χριστιανοί με τον τρόπο που ενεργούν, δεν αφήνουν τον Θεό να επέμβει. Νομίζουν ότι αυτοί θα τα καταφέρουν όλα μόνοι τους. Ενώ ακόμα και ο άπιστος λέει «έχει ο Θεός», αυτοί δεν το λένε.

Συνέχεια ανθρώπινες προσπάθειες και δεν αφήνουν τον Θεό να ενεργήσει. Δεν καταφεύγουν στην προσευχή, ώστε να απαντήσει ο Θεός δια της προσευχής. Με την ταπείνωση και την προσευχή διορθώνονται όλα τα αδιόρθωτα".



Γεροντας Παϊσιος

Miraculous Icon of the Theotokos: the "Megalochari" of Tinos


Miraculous Icon of the Theotokos: the "Megalochari" of Tinos
"The miracle-working of the Holy Icon of the Annunciation of the Island of Tinos has been known since long age all over the world and thousands of Christians souls in every part of our planet feel its graceful influence in the difficult moments of their lives. The Sacred Church of the Megalochari [meaning “Great Grace”, referring to the greeting of the Archangel Gabriel to the Theotokos “Hail of Full of Grace, the Lord is with you!”] of Tinos has since long been internationally recognized as a place of pilgrimage and as a philanthropic organization.

The sacred emotion and the mystical atmosphere present among the mass of believers at the Great Feasts of the Church, shake even those who know but few things about the Holy Icon.
No foreigner among those who visit the island remains unmoved in front of the Church of the Holy Virgin, which like a divine crown adorns, covers and guards the town of Tinos and most of the days of his stay there his interests is attracted by the Church.

The present edition is addressed to all our foreign fellow-men, who, irrespective of their language, nationality or religion, would like to get to know the Holy Foundation of the Annunciation of Tinos. It will try to present as shortly as possible a vivid picture about the Sacred Church, the history of the miracle-working Icon, the philanthropic, social and national activity of the Foundation. It will also deal with the narration of certain miracles of the innumerable ones which continuously happen, by which the Divine Grace sanctifies and saves the believers.

CHAPTER I - HISTORY
HOW THE WONDER-WORKING ICON OF OUR LADY WAS FOUND
The present site of the Marble Palace of the Virgin, with the numerous chapels, cell and the offices, has been since ancient times a place of religious gatherings and manifestations.
Excavations have proved that in pre-Christian times existed a temple of Dionysos of panhellenic projection. Next to the temple, on the Western side, there was an ancient theatre, where musical, gymnastic and dramatic games were held.

When the religion of the Nazarene established itself on the Cyclades, this ancient temple was transformed into a Christian church dedicated to the Holy Mother of Christ and to St. John the Forerunner. In this the wonder-working Icon of the Megalochari was kept and venerated.

This Sacred Church was destroyed in the middle of the 10th century during a great historic invasion of the Saracene pirates, who burned down and dug up this ancient building.
Since then the Holy Icon lay buried in the earth, until in the year 1823 the spade of a pious worker brought it to the surface and it became since then an invaluable relic and holy treasure of Christendom.

For the finding of worker-working Holy Icon many miraculous happenings occurred, which started from the Monastery of Kechrovounion lying on the slope of a mountain of the same name, 20 minutes by car from town. The Monastery was built about the 10th century and has always been example of the virtue and piety.


St. Pelagia the Righteous of Tinos, holding the Miraculous Icon which Panagia revealed to her 


THE VISION OF THE NUNIn this monastery during the year 1822, a pious nun named Pelagia saw repeatedly in her visions the Holy Virgin, who ordered her to go to the town and to inform the elders to start the excavations in order to find Her Icon, buried since many years ago in the uncultivated field, which the Holy Virgin described exactly, and to built Her Church on that place.

At first the nun hesitated, but soon she came to understand that the Divine Grace has chosen her to bring to the inhabitants of Tinos the happy announcement. She thus went to town and told the Bishop of the island about her Divine Visions. The Bishop, a wise prudent and pious man, knew about the virtue and holiness of Pelagia; after having listened attentively the believed in the words of the nun. He also brought to his mind the narrations of an old man of his town, who just a few years ago saw in his vision the Virgin Mary, Who expressed also to him Her desire that Her Holy Icon be bound. And he thought that the Christian history, which is full of miracles, teaches that many times God has revealed his Divine Will by visions.

Deeply moved, the Bishop gave his blessing to the pious nun and rallied the same day by ringing the church bells the people of Tinos, to whom he spoke with words full of faith about the vision of Pelagia and explained to them the desire of Our Lady. The people of Tinos, well known for their faith and adherence to the Christian principles, believed in the vision of the nun and the words of the Bishop and full of enthusiasm and sacred emotion started immediately in September 1822 the excavations.


THE FIRST FINDINGS
The first excavations brought to light the ruins of the foundations of the Church already mentioned, a deep but dry well, marble plates with various inscriptions, articles of religious worship and other things. However, the Holy Icon, about which the vision of Pelagia spoke, could not be found. Several days of fruitless searches passed. Little by little the enthusiasm started to diminish - an example of human weakness- and finally the excavations stopped.

Simultaneously, however, with the discontinuation of the excavations, a formidable illness made its appearance on the island with continuously increasing fatal outcomes.

Full of scare, the people of Tinos asked for the protection of the Virgin Mary, repenting for the disobedience they have shown to her Divine Orders.

With a warm and moving proclamation, the Bishop invited all the inhabitants to resume the excavations, which then started with greater zeal and enthusiasm.

This time the excavations were made in a systematic way. A special commission of inspection was formed. The inhabitants of the villages took also turns in the work in order to hasten up the searches.

After about one month's work it was decided to start, parallel to the searches of the Holy Icon, the building of the Sacred Church. Thus, on January 1st 1823 the corner stone of the Church of the ''Zoodohos Pighi'' (Life-giving Well) or of the ''Evresis'' (Finding), as it has been called after the finding of the Icon, was laid. This church is situated exactly below the brilliant Church of the Annunciation.

THE FINDING OF THE HOLY ICON

It was January 30th 1823. In spite of the great feast of the Three Hierarchs, the work was continued by the inhabitants of the village Phalatas, whose turn it was to work on that day.
They restricted the work mainly to the excavation of the floor of the Church under construction, the leveling and transportation of the earth.

By 2 p.m. one of the workers engaged in the transfer of earth, felt at a distance of about 2 metres from the well that his hatchet struck some wood. Frantic with joy and emotion, he saw that it was a part of the icon showing the angel holding the lily. Immediately he called al his colleagues and together they soon found the remaining part of the Icon showing the Virgin Mary, kneeling and accepting the Divine Message of the Incarnation of the Savior.

After cleaning in haste the Holy Icon, they joined two, parts and kissed it with religious fear.
The news of the finding of the Holy Icon spread with a lighting speed to the town of Tinos and the near-by villages. Masses of people with tears of emotion in their eyes started to assemble from all directions in order to adore they Holy Icon. Among the first ones to arrive was the Bishop with the clergy and the notables. Piously and full of emotion, they adored the Holy Icon and placed it on an old double legged stand outside the Church under construction, leaving it there for the people to adore it.


The Icon of the Theotokos the "Megalochari" above the Image of the Church of the Panagia "Evangelistria" of Tinos 

THE HOLY ICON


The Holy Icon of the Annunciation of Tinos, the Megalokhari, as it is called by the people, existed on the poor island of Tinos since the first Byzantine years and decorated the ancient Church of St. John the Forerunner, which was built after the destruction of the idols and the death of worship of the Olympian gods on the ruins of the pagan temple of Dionysos.

When this Holy Church was destroyed and burned down by the Saracenes in the 10th century A.D., the Icon was buried among the debris of the Church and was thus saved from that terrible catastrophe, which is mentioned by history with special emphasis.

Thus the Icon remained hidden in the ground till its discovery by the pious worker from Phalatas at noon January 30th 1823, after about 850 years. The fact that it remained in the humidity and the earth for so many years without practically any damage, can only be attributed to the wonder-working power and presence of the Holy Virgin.

It portrays the Megalokhari in a room, kneeling with Her head bent in prayer, in front of a small low stand, wearing a golden-yellow-green dress. On the stand is an open book, on which are written the words pronounced by the Virgin herself after the Annunciation by the Angel.
In the background of the small room and on both upper sides one can distinguish the separations of inner windows, while in the centre of the upper part of the Icon, we see the Holy Spirit in the form of a dove descending from heaven.

Above Her and to the right we see a rod protruding from the wall, on which is hung a light-colored curtain. The fine and impervious material of the curtain is folded at the lower part towards the wall.

Opposite to the Virgin and turned towards Her stands the illuminated figure of the Archangel Gabriel, also wearing a golden-yellow-green robe and holding in his left hand the symbolical lily of purity.

On the back the Icon bears traces of the fire, which as it seems finished up the catastrophic work of the pirates during their terrible attack, from which the Icon was miraculously saved.
The art of the Holy Icon does not belong to the Byzantine age, but is much older, belonging to the early Christian age. Those who studied the origin of the Icon come to the unanimous conclusion that the Megalokhari of Tinos is the work of the Apostle and Evangelist Luke. They even consider it to be one of the first three Icons painted by St. Luke during the life-time of the Holy Virgin of Nazareth. It is also asserted threat the Icon has received its wonder-working power from the Holy Virgin herself, Who being satisfied by the true presentation of the Divine Moment of the Annunciation by St. Luke, blessed the Icon with the following words: ''THE GRACE OF HIM WHO WAS BORNE BY ME BE THROUGH ME WITH IT''. This is the reasonable explanation given by the weak human mind to the infinite greatness of the finding of the Holy Icon by the divine order and indication of the Holy Virgin, as well as to Its wonder-working power, which is an inexhaustible source of consolidation, healing, salvation, peace and love for the Christians.

Like most of the relics of Christendom of the Holy Icon of the Megalokhari of Tinos is covered with plenty of gold and precious stones, which the devoted Christians deposit with piety in front of the Throne of Her Grace, wishing to express in this way their faith and gratefulness to the Mother of the whole world, offering Her the most precious articles that they have acquired by hard work and privation.

When looking at the Icon the pilgrim is filled unwillingly with emotion and awe. He kneels instinctively and prays and asks the Virgin to mediate so that Her Son Christ would give him from heaven strength and consolidation.

By observing closely the Icon one can see the face of the Virgin painted in the right direction and the face of the Archangel Gabriel in the left direction. The sides and the back of the Icon are in a golden frame, while the front surface is covered by the relief gold plate to which are attached jewels, rings, medallions, brooches, ear-rings, precious stones, diamonds, rubles emeralds and real pearls of great value.

A copy of the Icon can be seen in the Vestry next to the Church which we are going to describe below.


The Miraculous Icon of the "Megalochari" as it appears today, covered with the gold and jewels given in thanksgiving for miracles of the Theotokos 



THE CONSTRUCTION OF THE CHURCH OF THE ANNUNCIATION (EVANGELISTRIA)
Immediately after the finding of the Holy Icon, it was decided to build a big Church above the chapel of the Life-giving Well (Zoodochos Pighi). For this purpose the Lower Church was extended to the right and to the left by proper porticos in order to enlarge it and above it was started the construction of the brilliant Church which we see to-day, after the plans of Eustratios Kallonaris, an architect and artist from Smyrna.
The whole work of construction, the iconography and the finishing of the Church, with the surrounding grounds and extensions was terminated by 1830, i.e. within eight years.

The work that was accomplished by our renowned forefathers within a relevantly short period of time is really surprising. Moreover, if we take into consideration the bad conditions prevailing at that time, the construction of this wonderful marble complex, which is preserved nearly unchanged up to-day, must cannot be attributed to nothing else but a miracle.

Only two years before the Holy Icon was found, the great and nation-saving Greek War of Liberation (1821) broke out.

The whole Greek Nation was fighting for its national liberation in and uneven inexorable fight against the Ottoman Empire. Destruction, blood and fire were commonplace.

The small, barren and poor island of Tinos, which also constituted a port of the fighting Country, answered the national call and its brave people found themselves together with all the other Greeks from the very first days in the first line of the fight


Besides, thousands of refugees from Chios and other islands that had received the wrath and the revenge of the Turks, had flooded the islands in a search of protection and salvation from the sword of the conqueror.
The poor island tried desperately to feed a multiple number of inhabitants. And in spite of that the Church of Megalokhari rose quickly to become a brilliant throne of the glory of the Mother of the Most Gracious King Christ.

The best technicians worked to produce the most brilliant marbles. The best known artists produced the wonderful inner ornamentation. The most famous artisans of that time built the marble palace of the Virgin. Tens of workers and unskilled technicians helped by carrying the raw materials and by executing the orders of the artisans.


Nobody tried to take advantage of or to receive high pay for his skills. Everybody worked for the sake of the Virgin, without receiving his normal wage.


Marbles and columns from the ancient temples of Delos and Poseidon at ''Kionia'', Tinos, were used for the construction of the Church, as well as marble from the quarries of Panormos, Tinos.

Every vessel that passed by the island loaded with lime, timber or another building material, being informed about the needs of the Church, donated part of its cargo for its construction.

When at a certain moment the funds of the Church were nearly exhausted, the Virgin, by one of the innumerable miracles that happen in her Holy Church, replenished the treasury again with money and the work continued without the slightest interruption.

The Church and the holy complex were thus built, and it has been preserved up to-day with only slight changes or renovations, which however have not changed at all its initial form. Anybody entering the Church is filled with religious awe and sacred emotion.

The gold and silver, lavishly offered to Her Grace by pious Christians from all over the world, give it a specific appearance. The enormous chandeliers and the hundreds of icon-lamps hanging in unending rows, offer to the Megalokhari the humble light of the sanctified oil and to the pilgrim and visitor a spectacle of surrounded by a mystic atmosphere.

Below each icon-lamp hangs an offering - a vessel, a silver child, a golden woman, an instrument, an animal, a house, a heart and many, many other things.

Each one of them is a living story of a cause of the offering, as well as of the divine intervention, to the desperate captain, whose vessel and crew were saved by the Megalokhari, to the sick child that was healed with the help of Her Grace, to the orphan and to the weak woman, who with the help of the Great Mother of the World found the courage and the strength to face the difficulties of life, to the poor bread-earner whose faith in the Virgin and the Protectress of the persecuted lead him to progress and promotion, to the unprotected girl, who with the help of the Virgin got what she desired in life- a house and a household.
To the left, at the marble praying desk, the Holy Icon brilliant framed with golden offerings and flowers, sheds its sweet light. At any time of the year or of the day, the visitor of the Church will see somebody in front of Her Gase who invokes the help and succour of the Virgin.


In the background, the icons of the bauster, also clad in gold and silver, compose and underline together with all the vestry the sacredness of the place and the greatness of the Church.

Good-voiced chanters and revered priests in golden dresses chant continuously thanksgiving hymns to the Lady of the Angels and pray for the salvation of the world.

By a tradition taken over from the seat of the Patriarchat at Constantinople, the Divine Liturgy and vespers are held every day of the year, from the inauguration of the Church and up to day.


Church of Panaga "Evangelstria" (of the Annunciation) - Tinos 

THE MIRACLES OF THE MEGALOKHARI OF TINOS
The whole history of the Holy Church of the Megalokhari of Tinos, from the first vision of the nun Pelagia and up to day, is full of unquestionable miraculous events, which prove the divine presence and the divine action, there were it is impossible for the normal flow of things to act and to give an explanation.

Even the most rationally minded researcher, however indifferent and abstemious he might try to be when examining the reality about the Megalokhari, he will not be able to avoid the feeling of the presence of the Virgin in every step of his and in the end he will whisper full of piety: ''Great art Thou, o Lord, and wonderful art Thy works''.

Besides, the innumerable offerings are the biggest proof of the miracles, because all of them are an expression of faith, gratefulness and thankfulness on the part of the saved towards the Virgin.


For the sake of the reader, we will mention several of the remarkable and characteristic miracles of the Megalokhari, out of the numerous miracles happening daily, most of which are confirmed by the official written history of the Church.




The ornate interior of the Church of Panagia "Evangelistria" of Tinos. Many of the vigil lamps and decoratons were given out of thanks for miracles of the Theotokos.

HOW TINOS WAS SAVED FROM THE EPIDEMY [Epidemic?]
As the first miracle of the Holy Icon after its finding one should mention the salvation of the island from a terrific epidemy, which carried daily to death hundreds of the island's inhabitants. As witnessed by the historians o that time, as soon as the joyful announcement o the finding of the Holy Icon reverberated in the frozen atmosphere, the epidemy stopped and from that moment on no more cases of the disease were reported. Even those who were attacked by the disease got well again.

THE WELL OF SANCTIFICATION [Agiasma, Holy Water]
As told above, the mouth of a well was found during the excavations made in search of the Holy Icon. The well was completely dry and could not be used for anything.

As there did not exist any well near to the building site, on the day of the laying of the corner-stone of the Holy Church, the Bishop sent a small boy to bring some water from the town for the celebration of the hallowing of the waters.

Shortly afterwards the child was back and told the Bishop that the well next to the foundations was full of water. Having heard this the Bishop, accompanied by the notables went to the spot and all of them saw with great surprise that the dry well was now filled up to the brink with water.


They all made the sign of the cross for this miracle and after that took from the well the water necessary for the celebration of the hallowing.

From that time, the water of the well has been used by the pious pilgrims as a sacred water and everybody takes it along with him in special vials and keeps it at home as a talisman.

THE SAVING OF THE ENGLISH FRIGATE.
During one of the first years of the construction of the Church and n a period of great financial difficulties for treasury of the Church, which would have lead to the suspension of the construction works, a big English frigate was anchorched at the beach of the town, which at that time did not have a harbour. On board of the frigate was the English vice-concul H. Flick, a Catholic by confession.

Suddenly, as it often happen in the Aegean, a storm broke out and placed in a difficult situation the master of the frigate, which was in danger of being crushed on the wild rocks of the coast.

The frightened vice-consul standing on the deck saw at a distance the Church under construction and prayed spontaneously for his salvation and promised a substantial amount of money.

It happened them, as told by an eye-witness, that while the storm continued to rage out in the sea, around the frigate named ''As You Like It'' the waters were absolutely calm, as if a divine hand had removed from there the wild waves.

The vessel was saved and the vice-consul, faithful to his promise, went to the Church, adored the Icon and deposited at the treasury 100 Spanish dollars, which permitted the continuation of the construction works.
This miracle is representative of a great number of others, by which the Virgin helped for the works of the construction of the Church never to stop.

THE PRESENT OF THE MOSLEM OFFICIAL.
It is not only among the Orthodox that the Divine Grace acts by the Holy Icon of the Annunciation. It also acts among people of other confessions and nationalities.

As an example is mentioned the case of a Turkish colonel, a Moslem by confession, who was suffering from an incurable disease and visited the Church of the Megalokhari to ask for Her Help. The Virgin granted his prayers and healed him.

Full of gratefulness, the Turk undertook the expenses for the construction of a wonderful marble fountain next to the marble staircase of the upper Church, here the hallowing of the waters is celebrated on Epiphany every year.

THE VESSEL WITH THE FISH.
Around the middle of last century a vessel sailing in the Mediterranean met with an anti-cyclone. The ship fought hard, but the wild waves opened a breach in the ship's hold and it started to sink. The frightened crew, while doing everything in their power to stop the water, sent their warm prayers to the Lady for help. After tremendous efforts and hardships they succeeded to bring the vessel to safety into a leeward harbour.

Their first thing to do was to repair the damages caused by the storm. It was then that they found out to their surprise that a big fish was caught in the breach of the vessel, as a result of which the influx of water stopped.

They considered this as a sign of the divine intervention of the Megalokhari and in their faith and emotion they hurried to send Her the ''tama'' (offering).

Thus a model of that vessel, with the fish in the breach, made of gold and silver, can be seen hanging on one of the big icon-lamps of the Church of the Annunciation of Tinos.

THE SILVER ORANGE TREE.
A Greek, who lived for many years in America got blind after a heavy sickness. He heard about the miracles of the Megalokhari of Tinos and asked the Lady with help to give him back his health. He promised that he would offer to Her Grace anything that he will see first.

The divine Grace acted through the Mother of God on the sick Christian , who after many years found again his sight.

Faithful to his promise and full of gratefulness he sent to the Church of our Lady of Tinos his offering, which presents a wonderful orange tree with ripe fruits, bearing on the ends of the top branches fine supports for small lamps, all made of pure silver, because the first thing that he saw after the miracle was an orange tree.
This wonderful offering can be seen on the right side of the entrance.

THE HEALING OF THE DYING KING
In 1915 the King of the Hellenes Constantine was down with a heavy illness. His health deteriorated quickly and his physicians were anxious about the state of his health. A deep sorrow spread among the Greek people, who adored the Warrior-King and followed with agony the development of the illness, praying at the same time for his salvation.

In the general atmosphere of anxiety and pain, the Megalokhari of Tinos appeared as a ray of live-giving light and the hopes of everybody were turned to her.

The Holy Icon was transferred with great honours to Athens and thousands of people accompanied Her to the Palace. It was for the first time that the Icon left Her House.

The King, embraced by the nightmare of the long fever, became aware of the presence of the Megalokhari and with trembling lips asked to kiss Her Icon.

From that moment on the illness started to recede and within a few days the King was healthy again.

The King thanked the Virgin and out of gratefulness dedicated to Her a golden plate on which he is presented riding on his horse.

The offering is attached to the old wood carved praying desk. During the stay of the Holy Icon in Athens, tens of sick people were healed, as is witnessed by many official documents and confirmed by various offerings.
It is a fact that our Kings, continuers of the great Byzantine tradition and faithful Christians, have always expressed their reverence and adoration to the Megalokhari and Protectress of the Nation and many and precious offerings are royal presents.

Lately, the late King Paul asked on his death - bed strength and consolidation from the Holy Icon of the Megalokhari of Tinos, which the then Heir and now King Constantine placed at his pillow during his last moments.

Ocean of Ink would not suffice for the narration of the miracles of the Megalokhari. Innumerable cases are mentioned in his official documents of the Foundation and thousands of pious Christians witness with their letters and offerings the acts of Divine Grace.

As already mentioned, every molecule of the building of the Holy Church and of the Foundation of the Annunciation of Tinos is a living proof of the miracle.

THE NATIONAL AND RELIGIOUS IMPORTANCE OF THE FINDING OF THE HOLY ICON OF THE MEGALOKHARI.
The finding of the Icon took place when Greece was in a dramatic situation.

Only two years ago (1821) the whole Greek Nation had revolted against the tyranny of the Turks and had declared before God and men its political existence and independence, based on its indestructible moral forces and the help of the God.

All Greeks believed in the sacredness of their fight, since they fought for the basic ideals which compose the human entity, i.e. the liberty and the national dignity. This belief became for the fighting men a deep set conviction and the leaders of the war of independence used to say that God had signed the liberation of Greece.

Thus, when the news spread that on the small island of Tinos the Icon of the Virgin was found under miraculous circumstances and the first miracles became known, all Greek should felt a great joy and came to believe that its finding was a divine sign, which meant an approval of the fight and a confirmation of the liberation.

Great soldiers and leaders of the fighting Nation among them Kanaris, Miaoulis and Kolokotronis, visited the Megalokhari of Tinos and lit before the Holy Icon the candle of gratefulness and reverence.

Thus the history of the Holy Icon is closely bound to the History of modern Greece and the feasts of the Church have always a national religious character, where the Government is officially represented in the presence of high military, administrative and judicial authorities.

THE FEASTS OF THE HOLY CHURCH OF THE ANNUNCIATION OF TINOS
The Church of the Annunciation is for Tinos the centre of all religious and national manifestations of its inhabitants. All services and doxologies for great historic events are held there.

The most important holidays of Christianity, like Christmas, Easter, the services of the Akathist and of the Passions of Our Lord, are celebrated there in an atmosphere of contrition and surprising greatness, similar only to that of the period of the height of the Byzantine age.

Many foreigners spend their holidays during these feasts on the island of Tinos.

But the feast of the Holy Church of the Megalokhari are mainly the following:

January 30th - Anniversary of the Finding of the Holy Icon.
On this day the religious feelings of the believers find strongest expression. The whole population of the island and many visitors, who disregard the winder storms of the Aegean offer their thanks to the Great Mother and Proctress of the Christians, Who deigned to reveal Her Holy Icon for the salvation of all those who really believe.

In the afternoon on the eve the Holy Icon is transferred with great honours to the Lower Church and its placed near the point where is lay buried for centuries. This is followed by a special service dedicated to the finding of the Icon.

The next day, an official episcopical [presided over by Bishops] [Divine Liturgy] is celebrated and by 2 p.m. unde the continuous ringing of the bells of all churches, the Holy Icon is carried through the decorated streets of the town in its gold and silver canopy supported by the church wardens, the local authorities and the representatives of the population. After a short prayer at the quai the Holy Icon is returned to Her marble palace, where a prayer is said in memorial of the builders of the Church, whose tombs are situated at the East side of the Church, and of all those who have sacrificed their fortunes and themselves for the construction of the Church.

After vespers the President of the Church Committee pronounces the panegyric of the day, which refers mainly to the activity of the Holy Foundation during the past year and the planned activity of the new year.
In the evening the school-children lead by the orchestra of the Church march through the streets holding lighted multi-colour lamps and singing various hymns referring to the finding of the Holy Icon.


Icon of the Holy Annunciaton of the Theotokos 

March 25th, The Annunciation of Our Lady.This day has double meaning for the Greeks, because they celebrate at the same time the Annunciation of Our Lady by the Archangel Gabriel and the anniversary of the Greek Revolution against the Ottoman Empire, which brought the liberation of our nation.

In the Church of the Megalokhari the celebration has a national religious character, which is attended by members of the Government, who arrive on the eve aboard a special Navy vessel. Very often the celebration is attended by the Royal family, who have have a special respect for the Megalokhari.

Up to the year 1920 great masses of Christians, mainly from the Asia Minor regions flooded the island in order to participate in the celebrations. However, after the exchange of the populations with Turkey and the uprooting of the Greek element from the shores of Asia Minor, the flow of pilgrims from these stopped. Today, inspite of the heavy climate conditions of that time of the year, the attendance amounts to several thousand people.

On the eve a service is held with the participation of navy bishops, after which the Church remains open, permitting the pilgrims to pass the night inside the Church and to offer continuous prayers to the Virgin. Many miracles happen every year these all night long prayers.

On the day of the feast an episcopal mass is celebrated after which the Holy Icon is carried in a procession up to the quai of the town.

July 23rd, Anniversary of the Vision of St. Pelagia.This day the people of Tinos consecrates to memory of that pious nun Pelaghia, who had the great privilege to be visited on that day in her poor cell by Our Lady and to the first person to annunciate the finding of the Holy Icon.

Early in the morning of that day, accompanied by the nuns of the Monastery and a crowd of believers, is transferred to the Monastery where St. Pelaghia lived. A festive mass is celebrated there and in the afternoon a requiem s held in the cell of St. Pelaghia, where the visitor can still see her humble belongings, her ascetic bed and may adore her holy head.

Later in the afternoon, the Holy Icon is returned to Her Church surrounded by the clergy and thousands of people.

August 15th, The Assumption of the Holy Virgin.This day is concentrated to Megalokhari. Thousands of pilgrims from all parts of Greece and from abroad, surpassing 30.000 people every year, come to the Megalokhari full of faith and threats, warm, implores of Her Grace. Among them are many distressed human beings, physical and mental invalids, persecuted and suffering people.

The representatives of the Government, other official, as well as the military guard of honour arrive on the eve, while masses of people are crowded in front of the Church, trying to adore the Megalokhari and if possible to secure a place inside the Church.

While the adoration continues throughout the night, those who remain nude the Church offer continuous prayers and ask Our Lad to give them health and peace to the whole world.

Many of them carried away by the mystical and inspiring atmosphere which is created inside the Church and flooded by the lights of faith, come to see the optasy of the Virgin n the trembling light of the lamps and the smoke of incense. Then the shouts, the outbursts of the sacred emotion, ascend to the heavens and electrify the crowds, who in an unworldly uproar sing hymns of thanks, expectation and faith. These are the moments when the Divine Grace chooses to act and to perform miracles.

Mutes find suddenly their voice and mad with joy run to kneel in front of the Icon. Paralytic children, blind girls find again their precious health and in a confusion of shouts and emotions express their gratitude to the Megalokhari.

On the day of the feast, the noise and the traffic on Tinos resemble that of a Megalopolis. Its population of 3000 is increased ten times overnight. Its houses and streets are full with people. In its small harbour a forest of masts is rolling rhythmically and the flags greet the light of the brilliant day of the feast of our Lady, which is also a feast of every Christian soul. On the quai the agitated crowds are moving towards the Church.

In endless queues, which are formed in front of the Church, the pilgrims wait for their turn under the burning August sun to adore Her Grace. The big candles, which every one of them has vowed to light in front of the Holy Icon, protrude from the crowd in the form of real spears and arrows of a strange army fighting for the salvation of its soul.

Black-dressed mothers with children loaded on their backs, persecuted orphans and black-dressed youths, who have lost their health, ascend the wide avenue on their knees. Sweat running down their faces like drops of blood waters the hole earth, their faces changing from the superstension, while continue their hard course, because they have vowed to walk in this way the distance between the quay and the Throne of Her Grace, because they believe that the love and protection of the Great Protectress will be much sweeter, after they have felt the agony and hardships, and have gave through the martyrdom of Jesus Her Son in the ascend to Golgotha for the explanation and the salvation of the world


At 10 a.m. an official processation of the Holy Icon takes place, after which the clergy and the officials go aboard a special vessel to the point exactly where on August 15th 1940 the destroyer ''ELLI'', one of the best Greek navy vessels at that time, was treacherously and cowardly sunk by an Italian submarine. There a requiem is held and a laurel crown is thrown on the wet tomb of the glorious ship and of the innocent victims of its crew.

At noon starts the departure of the believers by the big passenger liners, which on that day make special passages to Tinos


All leave the island re-baptized [not referring to a second Sacrament of Baptism] in the eternal source of the Grace of the Megalokhari."



Icon of the Theotokos "Megalochari" of Tinos 
 
Troparion of the Mother of God Tone 1
O people of Tinos and all faithful, come and acclaim with hymns our Protectress; the all-venerable icon of the pure Mother of God/ is found to be a source of healing for us. Let us cry to her: Rejoice, O our glory and boast. Rejoice, thou who hast delivered mankind from the ancient curse.



Most-Holy Theotokos, save us! Amen!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...